"Den Newfoundland Fisherman"
En båt var dockad i en liten Newfoundland fiskeläge. En turist från Toronto kompletteras av Newfie fiskare på kvaliteten på hans fisk och frågade hur lång tid det tog honom till fånga dem.
"Inte så länge," svarade Newfie.
"Men, varför du inte stanna ute längre och fånga mer? frågade Torontonian.
Den Newfie förklarade att hans lilla fångst var tillräcklig för att tillgodose sina behov och de av hans familj.
Den Torontonian frågade ** "Men vad gör du med resten av din tid?"
"Jag sover sent, fisk lite, leka med mina barn, och tar en middagslur med min fru. På kvällarna går jag in i byn för att se mina vänner, har ett par drinkar, spela gitarr och sjunga några sånger ... Jag har ett fullvärdigt liv. "
Den Torontonian avbryts, "Jag har en MBA från Queens University och jag kan hjälpa dig! Du bör börja med att fiska längre varje dag. Du kan sedan sälja den extra fisken du fångar. Med den extra inkomster, kan du köpa en större båt. "
Och efter det? frågade Newfie.
"Med de extra pengarna den större båten kommer att ge, kan du köpa en andra och en tredje en och så vidare tills du har en hel flotta av trålare. Istället för att sälja din fisk till en mellanhand, kan du förhandla därefter direkt med bearbetningsanläggningarna och kanske öppna din egen anläggning. Du kan sedan lämna det här lilla byn och flytta till St Johns, Halifax, eller ens Toronto! Därifrån kan du styra din stora nya företag. "
"Hur lång tid skulle det ta?" frågade Newfie.
"Tjugo, kanske tjugofem år", svarade Torontonian.
Och efter det?
"Efteråt? Tja min vän, det är då det blir riktigt intressant ", svarade Torontonian, skrattande:" När ditt företag blir riktigt stor, kan du börja sälja aktier och tjäna miljoner!
"Miljoner? Verkligen? Och efter det? sade Newfie.
"Efter att du kommer att kunna gå i pension, leva i en liten by nära kusten, sova länge, leka med dina barn, fånga ett par fiskar, ta en middagslur med din fru och tillbringa kvällarna dricka och njuta av dina vänner. '
Och den moraliska är:
Vet vart du är på väg i livet ... du kanske redan vara där "